FI EN

RAGNAR ELNYG

Korvakipu 

Lasissa 

Les aléas jactent et les dés sont jetés, 

Me cago en la leche, qui était dedans. 

You see the wall from behind. 

"A man with missing fingers plays a strange guitar",

Varvas varas, 

The tale is stolen

 

Without more thoughts on the nacelle,

To whom salvation,  once was bound.

At me, wide staring, eyes of belle,

From whom I will carry the shroud.

 

It rains

Somewhere

Probably. 

At least I hope

For the cycle of things.

En tiedä

Onks joku täällä?

Ei.

Vain sinä.

Ja jonkinlainen vanhan tyypin.

Sä pelkäät nyt ja lähdet.

Now he is the last in line.

 

TW: suicide

Voit olla varma

En voi

Mitä tapahtuu?

En tiedä.

Olemme elsossa, vai mitä?

Nothing else.

Nothing else matter.

We all gonna die.

Hence, I want to live.

Ma tuntuu mä tiedan. Mä toivon olen väärin. Jos mä kuolen, olen kuollut. Ja se loppu.

Jos mä elään. En tiedä mitä voisi tapahtua.

That's partly why I don't kill myself.

 

Vain tuntuu

En mä tieda.

Jos sull on eri mieli

Se on ihän ok.

Voime elää yhdestän.

We don't have to agree to be together.

 

Neither one, nor twO.

Neither me, nor yoU.

Neither Id, nor egO.

 

Neither bad, nor gooD

Neither face, nor hooD

Neither past, present, or to to be sO

 

To the past It's straight standing framE

Is how time sees It's slanting shadoW. 

@ragelnyg_theriancircus

Esillä MUU Helsinki Nykytaidekeskuksessa 6.5.-28.5.2023

TEOKSET

Videotyöt: käytän ruumistani ja mieltäni, tai tarkemmin niiden välistä yhteyttä, pääasiallisena raakamateriaalinani ja alustana kokeiluille. Voimme tarkastella kolmea kategoriaa:

• Tyyppi 1: Jatkuvat taitojen hankkimiskokemukset: Olipa kyseessä persoonallisuus/ viulu/ joustavuus/ balettikengät… Kuinka odotetusti / odottamatta jokin taito tai taitojen joukko kehittyy ja matka sen läpi. Vedän lankaa, tietämättä minne se johtaa. 

• Tyyppi 2: Tapahtumaliitännäiset tarinat: Sukupuolen uudelleenmäärittely, munasolujen luovutus, merenmiehen seikkailut.. Menossa kohti lyhytelokuvan formaattia. 

• Tyyppi 3: Performanssitila, jossa laulan/tanssin/leikin/ kerron tarinoita. Tässä uudelleeninvestoin tyyppi 1:sen taidot kohti musikaalisen teatterin formaattia. 

Muovityöt: Installaatioita: sekoitus sankarillisia fantasiatarinoita, jotka tapahtuvat dystopisessa tulevaisuudessa tai keksityissä maailmoissa, sekä katarsista tilaa ilmaista tunteita keskiverron ja eron ympärillä. Yhdellä yhteisellä pohjalla: materiaalin käyttö enimmäkseen roskista