
KIHWA-ENDALE
Kihwa-Endale (s.1992) on runoilija ja taidemaalari. Peilejä kankaana käyttävä heijastava pinta on työkalu, jolla hän voi leikkiä ajalla, katseella ja sillalla todellisuuden välillä.
Taiteellisia teemoja ovat syrjäytynyt identiteetti, risteävä henkisyys, muinainen historia, nykyajan dystopiat, Internet, Luonto, Rakkaus ja Vapaus*.
*Vapaus (n.) - yhteiskunnan vapaa tila elämäntyylille ja olemukselle vallan asettamista ahdistavista rajoituksista.
https://kihwa-endale.com
Esillä tm-galleriassa 10.5.-4.6.2022
TEOKSET
looking back at the night sky
maalausinstallaatio (akryyli, peili, kangas, ääni)
Kun katsomme tähtiä, katsomme menneisyyteen; sen valo kulkee vuosia, vuosikymmeniä tai vuosituhansia ennen kuin se saapuu näköpiiriimme. Tämä valo ja silmämme ovat kaksi peiliä vastakkain. Tämä heijastus on ääretön, löydät jokaisen aikajanan, joka on ollut, tulee olemaan ja on.
Mitä tarkoittaa olla toisen sukupolven siirtolainen, joka on vieraantunut? Kun ei ole muistia nostalgiallemme, kuinka löydämme tapoja kuulua?
Nämä teokset ovat subjektiivisia muotokuvia osakorealaisesta identiteetistä. Aika, tähtiklusterit, muryeong*, myeongdo** ja skype-puhelut ovat inspiraatioita näiden tekemiseen.
*muryeong- korealainen messinkikelloista valmistettu shamanistinen helistin
**myeongdo - korealainen shamaanipeili
![]()
Kuvat:
Henkilökuva - Patrik Rastenberger
Teoskuvat - Támara Aalto
looking back at the night sky
maalausinstallaatio (akryyli, peili, kangas, ääni)
Kun katsomme tähtiä, katsomme menneisyyteen; sen valo kulkee vuosia, vuosikymmeniä tai vuosituhansia ennen kuin se saapuu näköpiiriimme. Tämä valo ja silmämme ovat kaksi peiliä vastakkain. Tämä heijastus on ääretön, löydät jokaisen aikajanan, joka on ollut, tulee olemaan ja on.
Mitä tarkoittaa olla toisen sukupolven siirtolainen, joka on vieraantunut? Kun ei ole muistia nostalgiallemme, kuinka löydämme tapoja kuulua?
Nämä teokset ovat subjektiivisia muotokuvia osakorealaisesta identiteetistä. Aika, tähtiklusterit, muryeong*, myeongdo** ja skype-puhelut ovat inspiraatioita näiden tekemiseen.
*muryeong- korealainen messinkikelloista valmistettu shamanistinen helistin
**myeongdo - korealainen shamaanipeili

Kuvat:
Henkilökuva - Patrik Rastenberger
Teoskuvat - Támara Aalto